Кампанія з обміну водійських прав між Ірландією та США вимагає термінового перегляду для експатів
Тисячі американських експатів в Ірландії стикаються зі значними труднощами в отриманні ірландських водійських прав, що впливає на їхню роботу та повсякденне життя. Кампанія з обміну водійських прав між Ірландією та США подала звіт міністру транспорту та RSA, закликаючи до термінового перегляду та дій. Вони пропонують пріоритезувати угоди про обмін зі штатами США та внести зміни до правил, щоб полегшити процес для досвідчених водіїв.
Мелісса МакКіннон (53) та Майкл Хоган (56) переїхали з Лос-Анджелеса до Кіллало, графство Клер, Ірландія, у 2022 році, частково через політичну ситуацію в США. Незважаючи на те, що вони водили машину понад 30 років, отримання ірландських водійських прав зайняло у них майже два роки, що значно вплинуло на їхню здатність працювати та жити. Хоган, який керує фургоном з їжею, вважав водіння необхідним, тоді як МакКіннон зіткнулася з високими витратами на страховку як водій-початківець.
Їхній досвід підкреслює ширшу проблему для тисяч американських експатів в Ірландії. Хоча деякі країни можуть обмінювати ліцензії, США не входять до їх числа, що вимагає від експатів починати процес ліцензування заново. Дані Центрального статистичного управління показують збільшення кількості переїздів зі США до Ірландії на 96% у період з квітня 2023 року по квітень 2024 року (з 4900 до 9600).
Кампанія з обміну водійських прав між Ірландією та США, співавторами якої є Ларрі Доннеллі та Деміан Грін, у середу надіслала звіт міністру транспорту Даррагу О’Браєну та Управлінню безпеки дорожнього руху (RSA) для термінового перегляду. Рекомендації включають пріоритетність угод про обмін ліцензіями зі штатами США, що мають взаємні домовленості з ЄС, внесення змін до законодавчих актів для одностороннього/взаємного визнання іноземних ліцензій та відновлення ірландських водійських прав, термін дії яких закінчився понад 10 років, якщо особа має чинні права іншої країни.
Деміан Грін (66) та його дружина Джойс (67) повернулися до Ірландії у 2019 році після проживання в Нью-Йорку та Бельгії, де вони обміняли американські ліцензії на бельгійські. Вони їздили в Ірландії шість років за бельгійськими ліцензіями, доки RSA не відмовила у поновленні, не визнавши їхню обміняну американську ліцензію. Це залишило їх ізольованими в Шуллі, графство Корк, де вони покладалися на сусідів. Грін з того часу отримав ірландську ліцензію, а Джойс перебуває в процесі її отримання.
Міністерство транспорту зазначило складність систем ліцензування на рівні штатів США (50 окремих систем), що ускладнює федеральну угоду. RSA заявило, що досягнення угод про обмін є технічним, дворічним процесом, що вимагає сумісних режимів ліцензування. Хоча повна угода зі США була визнана нездійсненною через відмінності між штатами, RSA співпрацює з Нью-Йорком, Массачусетсом та Нью-Джерсі щодо потенційних угод.