Чоловіка поранили ножем у Белфасті; родина засуджує заворушення, PSNI обіцяє дії проти підбурювання
Чоловіка поранили ножем у північному Белфасті, що призвело до звинувачення у спробі вбивства. Його родина подякувала тим, хто втрутився, і засудила подальші насильницькі протести. Головний констебль PSNI Джон Бутчер пообіцяв переслідувати тих, хто підбурює до безладів в Інтернеті, тоді як державний секретар Гіларі Бенн розкритикував запальну мову.
40-річному чоловікові висунули звинувачення у спробі вбивства після нападу з ножем на Кіннерд-авеню в північному Белфасті в понеділок увечері. Потерпілий, також віком близько 40 років, залишається у важкому стані з серйозними пораненнями очей, обличчя та спини. Його родина висловила спустошення та глибоку вдячність місцевим жителям, які втрутилися, заявивши, що їхні швидкі дії врятували йому життя.
Після інциденту протести переросли в насильство, що призвело до підпалів автомобілів та будинків, змусивши мешканців, включно з двомісячною дитиною, тікати. Родина потерпілого засудила заворушення, наголосивши, що мирний протест є єдиним шляхом вперед і що Північна Ірландія отримує вигоду від свого мігрантського населення. Вони закликали до конфіденційності та попросили направляти інформацію до PSNI.
Головний констебль PSNI Джон Бутчер оголосив, що 200 додаткових офіцерів прибудуть до Північної Ірландії, і пообіцяв переслідувати тих, хто підбурював до заворушень в Інтернеті, посилаючись на успішні судові переслідування за аналогічні інциденти минулого року. Він застеріг від впливу онлайн-фігур, які нічого не знають про історію Північної Ірландії. Двоє офіцерів PSNI отримали поранення під час заворушень.
Державний секретар Північної Ірландії Гіларі Бенн, приєднавшись до Бутчера, засудив насильство, підкресливши, що сім'ї, вимушені покинути свої домівки, прожили в регіоні понад 20 років. Він наголосив на відповідальності лідерів використовувати обережну мову та уникати розпалювання безладів, особливо критикуючи посилання на «чужі культури» з огляду на внесок мігрантів у країну.