Роздрібні продажі в Ірландії знизилися на 0,2% у квітні через падіння продажів одягу та електротоварів

Обсяг роздрібних продажів в Ірландії знизився на 0,2 відсотка у квітні порівняно з попереднім місяцем, згідно з даними, опублікованими Центральним статистичним управлінням (CSO). Це падіння було в першу чергу пов'язане зі зменшенням витрат на одяг, універмаги та електротовари. У річному вимірі обсяги продажів знизилися на 0,5 відсотка порівняно з квітнем 2025 року.

Окремі сектори показали помітні щомісячні зниження: продажі одягу впали на 2,9 відсотка, тоді як універмаги та електротовари зафіксували падіння на 2,0 відсотка кожен. Ці цифри узгоджуються з ширшими річними тенденціями витрат, які показують зниження на 7,2 відсотка для одягу та на 4,5 відсотка для універмагів за останні 12 місяців.

Продажі палива також показали незначне щомісячне зниження вартості на 0,5 відсотка, що свідчить про невелике уповільнення після зростання цін на паливо на 7,7 відсотка, зафіксованого на тлі глобального шоку цін на енергоносії після атаки США та Ізраїлю на Іран. Незважаючи на це, ціни на паливо залишалися на 10,6 відсотка вищими, ніж у квітні минулого року, при цьому обсяг продажів палива знизився лише на 2,6 відсотка за той же період.

Томмі Аллен, статистик відділу статистики підприємств CSO, зазначив, що «дефіцит палива, що спостерігався по всій країні у квітні 2026 року, разом зі зниженням акцизного збору на паливо, ймовірно, сприяв короткостроковому зниженню вартості та обсягу, тоді як річне зростання вартості залишається високим». Він додав, що «постійне розходження вартості та обсягу відображає інфляцію, яка зараз спостерігається в секторі». Навпаки, у квітні спостерігалося збільшення витрат на книги, газети та канцелярські товари (+4,6 відсотка), продукти харчування, напої та тютюн (+3,9 відсотка), а також фармацевтичні, медичні та косметичні товари (+3,6 відсотка).