Система гражданской правовой помощи Ирландии в кризисе, заявляют Flac и президент Коннолли

Система гражданской правовой помощи Ирландии находится «в кризисе» и «под угрозой краха», по данным Центров бесплатной юридической помощи (Flac). Исполнительный директор Flac Эйлис Барри приветствовала недавние комментарии президента Кэтрин Коннолли о сохраняющихся «неудовлетворенных юридических потребностях» и «разочаровывающе медленном» темпе реформ, вторя опасениям, высказанным главным судьей в январе.

Президент Коннолли, выступая на мероприятии Юридического общества Ирландии, подчеркнула, что право на доступ к правосудию лежит в основе правовой системы. Она сослалась на предстоящую публикацию в июле 2025 года обзора гражданской правовой помощи, который выявляет барьеры для правосудия и затраты на неадекватный доступ, особенно для уязвимых лиц. Обзор, вызванный критикой со стороны международных правозащитных организаций, рекомендует различные реформы.

Коннолли также отметила постоянные препятствия для тех, кто желает, чтобы их дела рассматривались на ирландском языке, несмотря на конституционные гарантии. Flac выразил разочарование отсутствием прогресса в реформах и отсутствием сроков для ответа на отчеты обзора.